tear off

英 [ˈteər ɒf]

美 [ˈter ɔːf]

（胡乱地）脱掉，扯下（衣服）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB (胡乱地)脱掉，扯下(衣服)
  If youtear offyour clothes, you take them off in a rough and violent way.
  1. Totally exhausted, he tore his clothes off and fell into bed...
     他疲惫不堪，胡乱扯掉衣服，倒在床上。
  2. Fuentes tore off his hat and flung it to the ground.
     富恩特斯一把扯下帽子，扔在地上。

英英释义

verb

• rip off violently and forcefully
  1. The passing bus tore off her side mirror
  Synonym:tear away

双语例句

• Can you tear off a piece of paper for me?
  你能撕张纸给我吗？
• Heard references to a full tear off a nightmare.
  听到，噩梦充述着撕裂的雨声。
• He will be surely be able to tear off a man's limbs.
  他能够剥去一个人的四肢。
• A location where operators tear off incoming printed and punched paper tape and transfer it manually to the proper outgoing circuit.
  一种转发场所，那里的操作员将收到的打印或穿孔的纸带撕下，人工地将纸带转送到适当的发送电路，发送出去。
• You can't just tear off your own face.
  你不可能割掉你自己的脸。
• Tear off the dirty sheet on the roller when it can't sock dirt.
  若滚筒变脏，不能再吸附污物时，沿折痕撕掉受污层即可。
• Tear off the rhetorical top-dressing form his speech and you find there's very little solid content. Participants made a newspaper tower that can stand on itself for ten seconds.
  他的演讲，剥去堆砌的华丽的词藻，实实在在的内容很少。以报纸及胶纸堆砌成一座塔，纸塔须竖立最少十秒，最高的一组为胜。
• Tear off the invoice book and us the invoices without permission;
  未经批准拆本使用发票；
• The older boys liked to steal books from the shuttered plantation library and pin them to their doors, so they could tear off pages to use as bathroom tissue when they went to the latrine.
  年纪大的男孩们喜欢从当时已经关门的农场图书馆偷书，把它们钉在自己的门上，上厕所时就撕下几张来当厕纸。
• Tear off the form along the perforations and send it to Sales
  沿着纸孔撕下表格，寄给销售部。